acordo de usuário final

Este Contrato de Usuário Final (“Contrato de Usuário Final”), junto com quaisquer formulários de pedido executados ou expressamente acordados por Você e pela Si-Ware que se refiram expressamente a este Contrato de Usuário Final (cada um, um “Formulário de Pedido” e coletivamente aos Formulários de Pedido e ao corpo deste Contrato de Usuário Final, o “Contrato”) formam um contrato juridicamente vinculativo entre você e a Si-Ware com relação ao uso da Plataforma Si-Ware e
Produtos para desenvolvedores em conexão com a plataforma Si-Ware. Os termos com letras maiúsculas iniciais são definidos na Seção 1 deste Contrato.

AO EXECUTAR, CLICAR EM “EU ACEITO” OU CONCORDAR COM UM FORMULÁRIO DE PEDIDO, VOCÊ ACEITA E CONCORDA COM TODOS OS TERMOS DESTE CONTRATO DE USUÁRIO FINAL. PARA USAR A PLATAFORMA SIWARE OU QUALQUER PRODUTO DE DESENVOLVEDOR EM CONEXÃO COM A PLATAFORMA SI-WARE OU DE OUTRA FORMA DE ACORDO COM ESTE CONTRATO DE USUÁRIO FINAL, VOCÊ DEVE CONCORDAR COM OS TERMOS DESTE CONTRATO DE USUÁRIO FINAL.

A SI-WARE PODE MODIFICAR OS TERMOS DESTE CONTRATO DE USUÁRIO FINAL DE TEMPOS EM TEMPOS E QUAISQUER TERMOS MODIFICADOS SERÃO APLICADOS A PARTIR DE (I) A DATA EM QUE VOCÊ ACESSAR A PLATAFORMA SI-WARE OU UM PRODUTO DE DESENVOLVEDOR APÓS A SI-WARE DISPONIBILIZAR OS TERMOS MODIFICADOS E (II) A DATA DE 30 DIAS APÓS A SI-WARE DISPONIBILIZAR OS TERMOS MODIFICADOS. SE VOCÊ SE OPUSER A QUAISQUER MODIFICAÇÕES NESTE CONTRATO DE USUÁRIO FINAL FEITAS DE ACORDO COM ESTE PARÁGRAFO, VOCÊ DEVE ENTRAR EM CONTATO COM A SIWARE POR ESCRITO PARA NOTIFICAR A SI-WARE DE TAL OBJEÇÃO E DEVE DEIXAR DE USAR A PLATAFORMA SIWARE E QUAISQUER PRODUTOS PARA DESENVOLVEDORES.

SE VOCÊ CONCORDAR EM FICAR VINCULADO A ESTE CONTRATO DE USUÁRIO FINAL E A QUALQUER FORMULÁRIO DE PEDIDO EM NOME DE SEU EMPREGADOR OU OUTRA ENTIDADE, VOCÊ DECLARA E GARANTE QUE TEM TOTAL AUTORIDADE LEGAL PARA VINCULAR SEU EMPREGADOR OU TAL ENTIDADE A ESTE CONTRATO. SE VOCÊ NÃO TIVER AUTORIDADE, NÃO PODERÁ ACEITAR O CONTRATO DE USUÁRIO FINAL NEM USAR A PLATAFORMA SI-WARE OU QUAISQUER PRODUTOS PARA DESENVOLVEDORES EM NOME DE SEU EMPREGADOR OU OUTRA ENTIDADE.

1. DEFINIÇÕES

”Desenvolvedor” significa um terceiro que desenvolve um Produto para Desenvolvedores. ”Produto para desenvolvedores” significa um modelo, algoritmo, programa de software, documentação ou outro material fornecido à Si-Ware por um Desenvolvedor identificado em um Formulário de Pedido ou adquirido pelo Usuário Final por meio da Plataforma Si-Ware e disponibilizado ao Usuário Final pela Si-Ware por meio da Plataforma Si-Ware ou de outra forma para uso pelo Usuário Final de acordo com este Contrato.

”Usuário final” ou”Você” significa o indivíduo ou empresa que (i) executa um Formulário de Pedido de um Dispositivo Si-Ware ou Produto de Desenvolvedor, (ii) compra um Dispositivo Si-Ware ou uma licença para um Produto de Desenvolvedor on-line, ou (iii) baixa o Produto de Desenvolvedor da Plataforma Si-Ware ou recebe um Produto de Desenvolvedor da SiWare; desde que o Usuário Final ou Você use a Plataforma Si-Ware e qualquer Produto de Desenvolvedor em conexão com um Dispositivo Si-Ware para para fins comerciais internos próprios (e não para distribuição).

”Dados do usuário final” significa quaisquer dados, informações ou outros materiais fornecidos pelo Usuário Final à Si-Ware em conexão com este Contrato, incluindo quaisquer dados, informações ou outros materiais enviados, fornecidos ou disponibilizados por meio da Plataforma Si-Ware.

”Si-Ware” significa Si-Ware Systems, Inc., uma corporação de Delaware.

”Dispositivo Si-Ware” significa um dispositivo comprado ou alugado da Si-Ware pelo Usuário Final para uso em conexão com um Produto de Desenvolvedor que esse Usuário Final obteve por meio da Plataforma Si-Ware ou de outra forma da Si-Ware, conforme aplicável.

“Plataforma Si-Ware” significa o software, os serviços e a plataforma baseada em nuvem disponibilizados pela SiWare que permitem que os usuários finais obtenham e usem produtos para desenvolvedores.

2. PRODUTOS PARA DESENVOLVEDORES E PLATAFORMA SI-WARE

2.1 Licenças. Sujeito aos termos e condições deste Contrato, incluindo os termos de qualquer Formulário de Pedido, a Si-Ware concede ao Usuário Final uma licença de uso interno não exclusiva, intransferível e não sublicenciável: (i) para usar os Produtos do Desenvolvedor somente em conexão com o uso do Dispositivo SiWare pelo Usuário Final e somente para fins comerciais internos do Usuário Final; e (ii) acessar e usar a Plataforma SiWare somente conforme necessário para permitir o uso do Usuário Final de os produtos de desenvolvedor e dispositivos Si-Ware aplicáveis.

2.2 Certas obrigações e restrições do usuário final. O Usuário Final deve: (i) não usar um Produto de Desenvolvedor ou a Plataforma Si-Ware de nenhuma maneira não permitida no Formulário de Pedido aplicável; (ii) não usar um Produto de Desenvolvedor ou a Plataforma Si-Ware em nome ou em benefício de terceiros, incluindo o uso do acima para fornecer serviços a terceiros, a menos que expressamente acordado no Formulário de Pedido aplicável ou de outra forma por escrito pela Si-Ware; (iii) não introduzir permissão ou qualquer terceiro para introduzir qualquer malware, vírus ou código ou funcionalidade maliciosa semelhante em qualquer Produto de Desenvolvedor ou no Si-Ware Plataforma; (iv) usar os Produtos do Desenvolvedor e a Plataforma Si-Ware de uma forma que cumpra todas as leis aplicáveis ao exposto acima ou ao desempenho das obrigações do Usuário Final ou ao exercício dos direitos do Usuário Final nos termos deste Contrato; e (v) cumpra todos os termos e políticas da Plataforma Si-Ware disponibilizados pela SiWare de tempos em tempos durante a vigência deste Contrato por meio da Plataforma Si-Ware ou de outra forma, incluindo quaisquer limites de uso ou volume e outras restrições.

2.3 Suporte. A Si-Ware fornecerá seu suporte telefônico padrão durante o horário comercial normal da Si-Ware com relação à Plataforma Si-Ware e, na medida em que o Desenvolvedor aplicável forneça suporte à Si-Ware, com relação ao Produto de Desenvolvedor aplicável. Caso um Usuário Final tenha um problema técnico com qualquer Produto de Desenvolvedor que faça com que esse Produto de Desenvolvedor não opere de acordo com suas especificações aplicáveis durante os primeiros 30 dias após o Usuário Final obter tal Produto de Desenvolvedor de acordo com este Contrato, e se a SiWare não puder solucionar esse problema usando esforços razoáveis, a Si-Ware poderá, a seu exclusivo critério, emitir um reembolso total ou parcial dos valores que o Usuário Final pagou pelo Produto de Desenvolvedor aplicável ou poderá fornecer ao Usuário Final um produto similar de acordo com a Sec. Seção 9.5. Esta Seção 2.3 declara a única obrigação da Si-Ware e a única e exclusiva solução do Usuário Final com relação a quaisquer defeitos ou outros problemas de desempenho com quaisquer Produtos do Desenvolvedor ou com a Plataforma Si-Ware.

2.4 Certos dados. A Si-Ware pode obter, coletar e processar Dados do Usuário Final e outros dados técnicos relacionados à operação dos Produtos do Desenvolvedor (incluindo quaisquer resultados, resultados ou outras informações resultantes) durante a vigência deste Contrato (coletivamente, “Dados do Produto”) e pode usar os Dados do Produto para cumprir suas obrigações ou exercer seus direitos sob este Contrato, realizar análises de dados e com a finalidade de desenvolver e melhorar os produtos e serviços da Si-Ware. A Si-Ware pode divulgar Dados do Produto a terceiros conforme necessário para que esses terceiros forneçam serviços à Si-Ware em conexão com a Plataforma Si-Ware (por exemplo, serviços de hospedagem) e, de outra forma, divulgar esses dados a terceiros de forma agregada e anônima.

3. TAXAS E PAGAMENTO

3.1 Taxas. As taxas e outros valores a pagar de acordo com este Contrato serão estabelecidos no Formulário de Pedido aplicável ou fornecidos ao Usuário Final por meio da Plataforma Si-Ware se o Usuário Final adquirir uma licença para o Produto de Desenvolvedor on-line. Cada Parte pagará essas taxas e outros valores especificados no Formulário de Pedido ou na Plataforma Si-Ware de acordo com os termos desse Formulário de Pedido ou da Plataforma Si-Ware.

3.2 Impostos. Quaisquer taxas ou outros valores a pagar à Si-Ware em conexão com este Contrato não incluem quaisquer impostos, taxas ou impostos locais, estaduais, federais ou estrangeiros de qualquer natureza, incluindo quaisquer impostos sobre vendas e valor agregado (“Impostos”). O usuário final é responsável pelo pagamento de todos os impostos, excluindo somente os impostos com base na renda da Si-Ware. Se a Si-Ware tiver a obrigação legal de pagar ou coletar impostos pelos quais o usuário final é responsável de acordo com esta seção, o valor apropriado será faturado e pago pelo usuário final, a menos que o usuário final forneça à Si-Ware um certificado de isenção fiscal válido autorizado pela autoridade tributária apropriada.

4. DISPOSITIVO SI-WARE; PROPRIEDADE

4.1 Dispositivo Si-Ware. Os termos aplicáveis à compra, locação e uso de qualquer Dispositivo Si-Ware devem ser especificados em um Formulário de Pedido ou em um pedido de compra separado entre a Si-Ware e o Usuário Final e estarão sujeitos aos Termos e Condições de Venda do Dispositivo.

4.2 Propriedade. A Si-Ware possui e manterá todos os direitos e interesses na Plataforma Si-Ware, incluindo qualquer tecnologia ou propriedade intelectual usada para disponibilizar a Plataforma Si-Ware e quaisquer direitos de propriedade intelectual incorporados no Dispositivo SiWare.

5. CONFIDENCIALIDADE

5.1 Informações confidenciais. O termo”Informações confidenciais” significa todas as informações confidenciais e proprietárias de uma parte (”Parte divulgadora”) divulgado à outra parte (”Parte receptora”), seja oralmente ou por escrito, que seja designado como confidencial ou que razoavelmente deva ser entendido como confidencial, dada a natureza das informações e as circunstâncias da divulgação. As Informações Confidenciais não devem incluir nenhuma informação que: (i) esteja ou se torne publicamente disponível sem violação de qualquer obrigação devida à Parte Divulgadora; (ii) fosse conhecida pela Parte Receptora antes de sua divulgação pela Parte Divulgadora sem violação de qualquer obrigação devida à Parte Divulgadora; (iii) tenha sido desenvolvida de forma independente pela Parte Receptora sem violação de qualquer obrigação devida à Parte Divulgadora; ou (iv) seja recebida de um terceiro sem violação de qualquer obrigação devida à Parte Divulgadora.

5.2 Proteções. A Parte Receptora não deve usar ou divulgar Informações Confidenciais da Parte Divulgadora, exceto para cumprir suas obrigações ou exercer seus direitos nos termos deste Contrato. Cada parte concorda em proteger a confidencialidade das Informações Confidenciais da outra parte da mesma forma que protege a confidencialidade de suas próprias informações proprietárias e confidenciais do mesmo tipo, mas em nenhum caso com cuidado menos do que razoável. Se a Parte Receptora for obrigada por lei ou por uma autoridade governamental a divulgar Informações Confidenciais da Parte Divulgadora, ela deverá fornecer à Parte Divulgadora um aviso prévio de tal divulgação forçada (na medida do possível e legalmente permitido) e assistência razoável, às custas da Parte Divulgadora, se a Parte Divulgadora desejar contestar a divulgação.

6. ISENÇÃO DE RESPONSABILIDADE. SEM LIMITAR AS OBRIGAÇÕES DA SIWARE NOS TERMOS DA SEÇÃO 2.3, A SI-WARE NÃO OFERECE NENHUMA GARANTIA DE QUALQUER TIPO, SEJA EXPRESSA, IMPLÍCITA, ESTATUTÁRIA OU NÃO, COM RELAÇÃO AOS PRODUTOS DO DESENVOLVEDOR, À PLATAFORMA SI-WARE, AOS DISPOSITIVOS SI-WARE OU A ESTE CONTRATO. A SI-WARE NEGA TODAS AS GARANTIAS IMPLÍCITAS, INCLUINDO QUALQUER GARANTIA DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UM PROPÓSITO ESPECÍFICO OU NÃO VIOLAÇÃO, NA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA PELA LEI APLICÁVEL. ALÉM DISSO, O USUÁRIO FINAL RECONHECE E CONCORDA QUE A SI-WARE NÃO TEM RESPONSABILIDADE OU OBRIGAÇÃO, NOS TERMOS DESTE CONTRATO, POR QUAISQUER AÇÕES TOMADAS PELOS USUÁRIOS FINAIS EM CONEXÃO COM QUAISQUER PRODUTOS DO DESENVOLVEDOR, QUALQUER USO DOS PRODUTOS DO DESENVOLVEDOR PELO USUÁRIO FINAL OU POR QUAISQUER OUTRAS REIVINDICAÇÕES OU OUTRA RESPONSABILIDADE DECORRENTE OU RELACIONADA AOS PRODUTOS DO DESENVOLVEDOR.

7. INDENIZAÇÃO. O Usuário Final deverá, às suas custas, defender a Si-Ware e seus executivos, diretores e funcionários (“Partes Indenizadas da Si-Ware”) contra quaisquer reivindicações feitas ou apresentadas contra qualquer Parte Indenizada da SiWare decorrentes ou relacionadas ao uso pelo Usuário Final de quaisquer Produtos do Desenvolvedor ou da Plataforma Si-Ware (cada uma delas, uma “Reclamação da Si-Ware”) e pagará quaisquer danos finalmente concedidos por um tribunal ou acordados pelo Usuário Final em um acordo com com relação a tal Reclamação da Si-Ware; desde que a SiWare (i) notifique prontamente por escrito a Reclamação da SiWare ao Usuário Final; (ii) dê ao Usuário Final o controle exclusivo da defesa e resolução da Reclamação da Si-Ware (desde que o Usuário Final não concorde com qualquer acordo que imponha qualquer responsabilidade ou obrigação à Si-Ware); e (iii) forneça ao Usuário Final, às custas do Usuário Final, assistência razoável em relação a ela.

8. LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE

8.1 Limitação de responsabilidade. EM NENHUM CASO, A RESPONSABILIDADE AGREGADA DA SIWARE DECORRENTE OU RELACIONADA A ESTE CONTRATO, SEJA EM CONTRATO, ATO ILÍCITO OU SOB QUALQUER OUTRA TEORIA DE RESPONSABILIDADE, EXCEDERÁ OS VALORES REALMENTE PAGOS PELO USUÁRIO FINAL À SI-WARE NOS TERMOS DESTE DOCUMENTO NO PERÍODO DE 12 MESES ANTERIOR.

8.2 Exclusão de certos danos. EXCETO POR DANOS DECORRENTES DA VIOLAÇÃO DA SEÇÃO 6 POR UMA PARTE OU DA VIOLAÇÃO DA SEÇÃO 2 PELO USUÁRIO FINAL, EM NENHUM CASO, NENHUMA DAS PARTES TERÁ QUALQUER RESPONSABILIDADE PERANTE A OUTRA PARTE POR QUAISQUER LUCROS PERDIDOS, PERDA DE USO, CUSTOS DE AQUISIÇÃO DE BENS OU SERVIÇOS SUBSTITUTOS, OU POR QUAISQUER DANOS INDIRETOS, ESPECIAIS, INCIDENTAIS, MÚLTIPLOS, EXEMPLARES, PUNITIVOS OU CONSEQUENTES, INDEPENDENTEMENTE DE SUA CAUSA E, SEJA EM CONTRATO, DELITO OU SOB QUALQUER TIPO DE DANO OUTRA TEORIA DA RESPONSABILIDADE, INDEPENDENTEMENTE DE A PARTE TER SIDO AVISADA OU NÃO DA POSSIBILIDADE DE TAL DANO.

9. PRAZO E RESCISÃO

9.1 Prazo do Contrato. Este Contrato de Usuário Final começa logo após (i) a execução de um Formulário de Pedido, (ii) a compra de um Dispositivo Si-Ware ou uma licença para um Produto de Desenvolvedor por meio da Plataforma Si-Ware, ou (iii) Você clicar em “ACEITO” neste Contrato de Usuário Final e continua até ser rescindido de acordo com a Seção 9.2 ou 9.3, desde que este Contrato de Usuário Final permaneça em vigor com relação a qualquer uso contínuo permitido pelo usuário final de um produto de desenvolvedor.

9.2 Rescisão por conveniência. A Si-Ware pode rescindir este Contrato de Usuário Final e/ou qualquer licença para um Produto de Desenvolvedor, por conveniência, mediante notificação por escrito de 15 dias. A rescisão não isentará nenhuma das partes da obrigação de pagar quaisquer taxas acumuladas ou pagáveis por essa parte antes da data efetiva da rescisão.

9.3 Rescisão por justa causa. Uma parte pode rescindir este Contrato e/ou uma licença para um Produto de Desenvolvedor por justa causa: (i) após 30 dias de notificação por escrito de uma violação material à outra parte, se tal violação permanecer sem cura no vencimento desse período; ou (ii) se a outra parte for objeto de uma petição de falência ou qualquer outro processo relacionado à insolvência, concordata, liquidação ou cessão em benefício de crédito ou que não seja demitido ou permanecido dentro de 60 dias. A rescisão não isentará o Usuário Final da obrigação de pagar quaisquer taxas acumuladas ou pagáveis à SiWare antes da data efetiva da rescisão.

9.4 Suspensão ou rescisão de produtos para desenvolvedores. A Si-Ware pode suspender ou encerrar o acesso à Plataforma Si-Ware ou a qualquer Produto do Desenvolvedor a qualquer momento, a seu exclusivo critério, inclusive em conexão com violações deste Contrato de Usuário Final ou de qualquer Formulário de Pedido, usos de um Produto do Desenvolvedor ou da Plataforma Si-Ware que sobrecarreguem excessivamente ou interfiram na infraestrutura ou nos sistemas de TI da Si-Ware, ou ações do Usuário Final que possam causar ou resultar em responsabilidade perante a SiWare. Se a Si-Ware suspender ou encerrar esse acesso de acordo com esta Seção 9.4, a Si-Ware notificará o Usuário Final sobre tal suspensão ou rescisão e os motivos para isso.

9.5 Substituição. A Si-Ware pode, a seu critério, rescindir a licença do Usuário Final e o acesso a um Produto de Desenvolvedor e substituir o Produto de Desenvolvedor encerrado por um produto similar. Após a SiWare fornecer acesso a esse produto similar, ele será considerado o “Produto do Desenvolvedor” para os fins do Contrato para o Produto do Desenvolvedor original.

9.6 Sobrevivência. As seguintes disposições sobreviverão à rescisão ou expiração deste Contrato: Seções 4, 5, 6, 7, 8, 9.6 e 10.

10. DISPOSIÇÕES GERAIS

10.1 Licença de marca comercial. O usuário final concede à SiWare uma licença não exclusiva para usar e exibir o nome e o logotipo do usuário final em conexão com o marketing, promoção, licenciamento e distribuição de dispositivos Si-Ware e da plataforma Si-Ware. A SiWare cumprirá todas as diretrizes de uso de marcas registradas fornecidas pelo Usuário Final à Si-Ware por escrito.

10.2 Relacionamento das partes. O Contrato não cria uma relação de parceria, franquia, joint venture, agência, fiduciária ou de emprego entre as Partes. Não há terceiros beneficiários do Contrato.

10.3 Avisos. Todas as notificações previstas no Contrato devem ser feitas por escrito e serão consideradas entregues no momento: (i) da entrega pessoal; (ii) no segundo dia útil após o envio pelo correio; ou (iii) no segundo dia útil após o envio por e-mail. As notificações à SiWare devem ser endereçadas à atenção de seu Diretor Financeiro, com uma cópia para seu CEO. Os avisos ao Usuário Final devem ser endereçados ao indivíduo identificado no Formulário de Pedido ou conforme fornecido pelo Usuário Final por meio da Plataforma Si-Ware, se a compra for feita por meio da Plataforma Si-Ware.

10.4 Renúncia; Divisibilidade cumulativa de recursos. Nenhuma falha ou atraso de qualquer das partes no exercício de qualquer direito nos termos do Contrato constituirá uma renúncia a esse direito. Exceto conforme expressamente declarado neste documento, os recursos fornecidos aqui são adicionais e não exclusivos de quaisquer outros recursos de uma parte na lei ou na equidade. Se qualquer disposição do Contrato for considerada contrária à lei por um tribunal de jurisdição competente, a disposição será modificada pelo tribunal e interpretada da melhor forma para atingir os objetivos da disposição original na medida máxima permitida por lei, e as demais disposições do Contrato permanecerão em vigor.

10.5 Atribuição. Nenhuma das partes pode ceder o Contrato, ou qualquer um de seus direitos ou obrigações nos termos do Contrato, seja por força da lei ou de outra forma, sem o consentimento prévio expresso por escrito da outra parte. Não obstante o acima exposto, qualquer uma das partes pode ceder o Contrato junto com todos os direitos e obrigações aqui descritos, sem o consentimento da outra parte, em conexão com uma fusão, aquisição, reorganização corporativa ou venda de todas ou substancialmente todas as suas ações ou ativos relacionados ao Contrato. Qualquer tentativa de uma parte de ceder seus direitos ou obrigações nos termos do Contrato em violação desta seção será nula e sem efeito. Sujeito ao acima exposto, o Contrato vinculará e reverterá em benefício das partes, de seus respectivos sucessores e cessionários permitidos.

10.6 Lei aplicável. Este Contrato será regido pelas leis da Califórnia. Os tribunais estaduais e federais localizados em São Francisco, Califórnia, terão jurisdição exclusiva para julgar qualquer disputa decorrente ou relacionada a este Contrato. Cada Parte concorda com a jurisdição exclusiva de tais tribunais, desde que nada nesta Seção 10.6 proíba qualquer uma das Partes de buscar ou obter em qualquer jurisdição uma medida cautelar ou similar em conexão com a aplicação deste Contrato.

10.7 Acordo integral. O Contrato inclui todos os Formulários de Pedido, cada um dos quais é incorporado aqui por referência. No caso de qualquer conflito entre as disposições deste Contrato de Usuário Final e um Formulário de Pedido, os termos desse Formulário de Pedido prevalecerão na medida de tal conflito com relação ao uso dos Produtos do Desenvolvedor descritos nesse Formulário de Pedido pelo Usuário Final. O Contrato constitui o acordo integral entre as partes e substitui todos os acordos, propostas ou representações anteriores e contemporâneas, escritas ou orais, sobre o assunto. Exceto conforme declarado no preâmbulo deste Contrato de Usuário Final, nenhuma modificação, emenda ou renúncia a qualquer disposição do Contrato entrará em vigor, a menos que seja por escrito e assinada pela parte contra a qual a modificação, emenda ou renúncia deve ser declarada. Não obstante qualquer disposição em contrário, nenhum termo ou condição declarado em um pedido de compra do Usuário Final ou em qualquer outra documentação de pedido do Usuário Final (excluindo, para maior clareza, o (s) Formulário (s) de Pedido) deve ser incorporado ou formar qualquer parte do Contrato e todos esses termos ou condições são rejeitados e serão nulos e sem efeito.